BiTJoO

توی پست های قبلی مرتبط با دریافت اقامت تحصیلی از کشور اتریش، مرحلۀ تصمیم گیری رو مورد بررسی قرار دادیم.

توی این پست می خوایم به بحث یادگیری زبان آلمانی بپردازیم.

تا سال 2018 شما برای دریافت پذیرش از دانشگاه ملی وین نیازی به مدرک زبان آلمانی نداشتین و می تونستین بدون اینکه حتی یه کلمه زبان آلمانی بلد باشین ، برای یه رشتۀ آلمانی زبان پذیرش بگیرین. روند کار به این شکل بود که پذیرش شما یک پذیرش شامل کلاس زبان آلمانی بود. یعنی در واقع دانشگاه وین به شما پذیرش ورود به یک رشتۀ تحصیلی به شرط گذراندن دوره های زبان آلمانی رو می داد. شما می تونستین با اون پذیرش کارهای ویزاتون رو انجام بدین و ویزا بگیرین. وقتی به اتریش رسیدین ، باید در کلاس زبان آلمانی شرکت می کردین و بعد از اینکه امتحان زبان آلمانی مربوطه رو پاس می کردین که به EPD مشهور هست ، مجاز به شرکت در کلاس های دانشگاه بر اساس رشتۀ انتخابی تون می شدین.

اما این روند توی سال 2019 تغییر کرده. دانشگاه ملی وین در حال حاضر برای دریافت پذیرش در یک رشتۀ آلمانی زبان ، نیاز به مدرک زبان آلمانی در سطح A2 داره. با توجه به اینکه به هر حال شما دیر یا زود برای زندگی ، تحصیل و کار کردن ، نیاز به یادگیری زبان آلمانی خواهید داشت ، توی این پست می خوایم تعدادی از منابع آموزشی زبان آلمانی رو که می تونن برای یاد گرفتن این زبان بهتون کمک کنن ، معرفی کنیم.

اولین سؤالی که شاید در رابطه با یاد گرفتن زبان آلمانی توی ذهن هر کسی مطرح بشه، این هست که آیا برای یادگیری زبان آلمانی نیاز به کلاس رفتن هست ، یا اینکه آدم خودش می تونه زبان آلمانی رو از طریق منابع دیگه یاد بگیره. خب این مسئله ، یه موضوع شخصی هست و بستگی به شخصیت هر فرد ، استعدادش ، نحوۀ یادگیریش و خیلی عوامل دیگه داره. با این حال بر اساس تجربۀ ما و صحبت کردن با افراد دیگه ، شرکت کردن در یک کلاس آموزش زبان آلمانی ، به خصوص در ترم های اول می تونه خیلی مفید باشه. چون شما توی یه محیط زنده ، همراه با معلم و شاگردهای دیگه قرار می گیرین و با اصول کلی زبان آلمانی آشنا می شین. اصولی که اگه خودتون به تنهایی بخواین کشفشون کنین ، ممکنه چندین برابر وقت و انرژی ازتون بگیره و در نهایت هم توی مسیر و راه درست نباشین. اما در ترم های بالاتر و حتی همون ترم های اول میشه و حتی گاهی لازمه که در کنار شرکت در کلاس زبان آلمانی از انواع و اقسام منابع آموزشی دیگه استفاده کرد. بعضی از این منابع و بعضی از مؤسسه های آموزش زبان آلمانی در تهران رو اینجا معرفی می کنیم :

موسسه های آموزش زبان آلمانی در تهران 

• خانۀ فرهنگ کیهان ( خیلی ها عقیده دارن دیگه کلاس ها کیفیت گذشته رو ندارن )
• مؤسسۀ آریان صدر ( ما اطلاعاتی دربارشون نداریم و چیزی نشنیدیم ، شما اگر تجربه ای دارید توی کامنت ها بنویسید که دیگران هم استفاده کنن )
• مؤسسۀ قطب راوندی ( بعضی وقتا بی برنامه هستن و دیده شده که از اساتید بی تجربه هم گاهی استفاده میشه ، ولی در کل برای سطوح پایین و به دلیل دسترسی بسیار مناسب و هزینه پایین می تونه گزینه خوبی باشه )
• انجمن فرهنگی اتریش ÖKF ( یکی از معتبرترین انتخاب ها ، اما کمی گران )
• مؤسسه زبان گوته ( فکر نمی کنم کسی باشه که نشناسه

اپلیکیشن های یادگیری زبان آلمانی 

• اپلیکیشن Doulingo : یه اپلیکیشن خیلی عالی و قشنگ با تمرین های فراوان و متنوع و داستان های جذاب
• اپلیکیشن ممریس
• اپلیکیشن Quizlet که اینجا کامل معرفیش کردیم :

[av_video src=’https://youtu.be/JSAmuBID-K8′ mobile_image=» attachment=» attachment_size=» video_loop=’aviaTBvideo_loop› format=’4-3′ width=’16› height=’9′ conditional_play=» id=» custom_class=» av_uid=’av-2y8q0n›]

سایت های آموزش زبان آلمانی و کانال های یوتیوب 

• سایت دویچه وله
• کانال یوتیوب Easy German : یه کانال خیلی عالی که ویدئوهای سطح بندی شده با انواع و اقسام موضوعات مختلف داره. ویدئوها زیرنویس دارن و معمولاً به صورت مصاحبه کردن با افراد مختلف آلمانی زبان در رابطه با موضوعات مختلف هستند.
• کانال یوتیوب Andrea Thionville : این کانال در واقع برای آموزش زبان آلمانی به کودکان ایجاد شده. اما ویدئوهای مختلفی که با موضوعات متفاوت توی این کانال هستن بهترین گزینه برای یادگیری مطالب پایه ای و اساسی در رابطه با هر موضوعی در سطوح A1 تا B1 هستن. کاری که خیلی می تونه توی یادگیری زبان آلمانی مؤثر باشه ، تکرار کردن دیالوگ ها یا جمله هایی هست که توی ویدئوهای مختلف از قبیل ویدئوهای این کانال معرفی میشن.

صفحه های اینستاگرام آموزش زبان آلمانی 

اول از همه صفحه MigrationEasy که علاوه بر یافتن اطلاعات جذاب درباره زندگی در اتریش می تونین گاهی زبان آلمانی هم یاد بگیرید.

• deutsch_lernen098 : صفحۀ خیلی بامزه و جالبی هست که جمله ها و اصطلاحات مختلف رو به زبان آلمانی معرفی میکنه.
• deutschlernenmituns : صفحۀ مفیدی که به آموزش لغت و گرامر زبان آلمانی می پردازه.
• dw_deutschlernen : صفحۀ اینستاگرام کانال دویچه وله برای آموزش زبان آلمانی

کارهای دیگه ای که می تونین برای بهتر شدن زبان آلمانی انجام بدین

• خوندن کتاب های مورد علاقه تون به زبان آلمانی یا گوش کردن کتاب های صوتی مورد علاقه تون به آلمانی
• تماشا کردن فیلم ها یا سریال های مورد علاقه تون به زبان آلمانی
• گوش کردن به آهنگ های آلمانی زبان
• خوندن روزنامه ها یا مجله های آلمانی زبان
• تغییر تنظیمات کامپیوتر یا موبایلتون به زبان آلمانی
• انجام دادن بازی های سرگرم کنندۀ اجتماعی به صورت گروهی و به زبان آلمانی
• اگر در اتریش هستید ، شرکت کردن در فعالیت های مختلف و جمع های آلمانی زبان ، مثلاً شرکت کردن در جلسات Meetup
• دیدن کارتن های زمان بچگی به زبان آلمانی : مثل هایدی ، زنان کوچک ، پی پی جوراب بلند
• گوش کردن اخبار به زبان آلمانی مثلاً در سایت ORF TVThek
• عضویت در کانال تلگرام MigrationEasy که نمونه سوالات EPD هم داره.
• و در نهایت اگر توی شهرتون کلاس ها و موسسه های خوب زبان آلمانی وجود نداره یا دوست دارید معلم خصوصی داشته باشید می تونین از طریق این آی دی کلاس خصوصی آنلاین رزرو کنین.

شما هم از تجربه هاتون و روش هایی که بلدید برای یادگیری زبان آلمانی برامون توی کامنت ها بنویسید 😍🤩😍🤩